La piel de Colombia para el mundo

La Compagnie Universel Théâtre – C.U.T se complace en invitarlos a la presentación excepcional en París de la obra "PIEL" este Viernes 16 de noviembre 2012.

Piel es una puesta en escena de la compañía colombiana Proyecto Próxima Estación. En ella se muestra el deambular de tres mujeres y un hombre en territorios extranjeros en situación de ilegalidad. 

Les recordamos que en París se presentarán este 16 de noviembre de 2012 a las 20:30
Seguido a la presentación se realizará una charla con los actores.
 
Lugar:
Espace Beaujon
208, rue du Faubourg Saint Honoré - 75008 París

¿Cómo llegar?
Metro: Charles de Gaulle (M RSP) Ternes (2), Saint Philippe du Roule (9)
Bus (22,30, 31, 43, 52, 53,83)

Entrada:
18 € - 13 € de descuento
Información y reservas: 06.73.01.44.77

La Compagnie Universel Théâtre – C.U.T est ravie de vous inviter à la représentation exceptionnelle à Paris de « PIEL », le vendredi 16 Novembre 2012.

Piel, est une pièce de la compagnie colombienne Projet Prochaine Station.

Elle montre l’errance de trois femmes et un homme dans des territoires étrangers et souvent dans des situations d’illégalité.

Loin de toute référence avec leur propre culture, langue et folklore, le déracinement est au rendez vous !

…« OUI ! C’est cela que je suis !

Métèque, jusqu’aux os ! …

Et c’est tout ce que je suis.

J’ai envie de vomir, envie de retourner, haine, rage…

Des petites jambes, deux gros seins

et même pas un poil de respect pour vous, qui osez me brimer ! » 

Venez nombreux soutenir ce projet  dont la tournée européenne (Barcelone, Genève, Paris) est autofinancée.

Vous trouverez le flyer contenant les renseignements nécessaires en pièce jointe, mais si vous n’avez pas la possibilité de le télécharger :

Le 16 Novembre 2012 à 20h30

Pièce suivie d’un débat - rencontre avec les comédiens

Espace Beaujon

208, rue du Faubourg Saint Honoré - 75008 Paris

Métro: Charles de Gaulle (M-RER), Ternes (2), Saint Philippe du Roule (9)

Bus (22,30, 31, 43, 52, 53,83)

Entrée: 18€ - tarif réduit 13€

Renseignements et réservations : 06.73.01.44.77